مراوغة رونالدينهو في قواميس اسبانيا

سجل النجم البرازيلي ولاعب نادي برشلونة الاسباني رونالدينهو اسمه وفنه
ليس على الملعب فقط انما هذه المرة في علم اللغة الإسبانية المتعلق بمصطلحات كرة القدم. فبعد إبداعه ونثره الفنون الكروية في مجال كرة القدم وبروزه كأحد أكثر الشخصيات المشهورة في اسبانيا ونشاطه في مجال الأعمال الخيرية حيث فرض روني فنه على القواميس المتخصصة بكرة القدم في اللغة الإسبانية قبول مصطلح لغوي ارتبط بإحدى مراوغات روني في معظم القواميس الرياضية المتخصصة بمصطلحات الكرة. والمصطلح cola de vaca أي ذنب البقرة وهي طريقة المراوغة التي تميز بها روني عن غيره وهو ما جعلها ترتبط باسمه في الشارع الإسباني. وتعتبر هذه الخطوة المرة الأولى التي تضم فيها القواميس الرياضية الإسبانية كلمة تتعلق بلاعب محدد.